해외여행 중 병원 가야 할 때 꼭 알아야 할 영어 표현: 드라마 명대사로 익히기

 

여행 중 갑작스러운 병원 방문, 당황하지 않도록 드라마 속 실전 영어 표현으로 미리 대비해 보세요. 병원 접수, 증상 설명, 진료 요청까지 드라마에 나온 자연스러운 표현을 정리했습니다.

병원에 처음 도착했을 때 쓸 수 있는 표현

Receptionist: Hello, how can I help you? (안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요?)

Customer: I’m not feeling well. Can I see a doctor? (몸이 안 좋아요. 의사 진료받을 수 있을까요?)

드라마 Grey’s Anatomy에서는 “I need to see a doctor. It’s urgent.”라는 대사가 자주 등장합니다. 특히 응급 상황을 묘사할 때 자연스럽게 쓰이며, 긴박함을 전달하기 좋습니다. 저도 해외여행 중 배가 갑자기 아팠을 때 이 표현을 사용해 바로 접수를 받을 수 있었습니다.

증상을 설명할 때 필요한 영어 표현

Customer: I have a fever and feel dizzy. (열이 나고 어지러워요.)

Customer: My stomach really hurts. (배가 많이 아파요.)

Customer: I think I have food poisoning. (식중독인 것 같아요.)

드라마 The Good Doctor에서는 “My head is pounding, and I feel like I might faint.” 같은 문장이 자주 나옵니다. 증상을 조금 더 구체적으로 설명할 때 활용할 수 있어요. 저도 실제로 “I feel nauseous.”라는 표현을 썼을 때 의료진이 즉시 위장 관련 진료를 연결해 줬습니다.

진료 요청 및 검사 안내받을 때

Nurse: We need to run some tests. (검사가 필요합니다.)

Doctor: We’ll do a blood test and maybe an X-ray. (혈액검사와 아마도 엑스레이 촬영이 필요합니다.)

Customer: How long will the tests take? (검사는 얼마나 걸리나요?)

드라마 New Amsterdam에서 환자가 “Is it serious?”라고 묻는 장면이 인상 깊었습니다. 진단 전에 불안을 표현할 때 유용한 질문이에요. “Is it going to take long?”과 함께 자주 쓰이는 표현입니다.

약 처방 및 마무리 표현

Doctor: I’ll prescribe some antibiotics. (항생제를 처방해 드릴게요.)

Pharmacist: Take this twice a day after meals. (이 약은 식후 하루 두 번 드세요.)

Customer: Are there any side effects? (부작용이 있나요?)

Jane the Virgin에서는 “Will this make me sleepy?”라는 질문이 나오는데, 약 복용 전 부작용을 확인하는 좋은 예입니다. 저도 실제로 비슷한 상황에서 약을 받기 전 이 표현으로 복용 주의사항을 물어봤습니다.

기억해 두면 유용한 추가 표현

I’m traveling and don’t have insurance. (여행 중이라 보험이 없어요.)

Can I pay with a credit card? (신용카드로 결제할 수 있나요?)

Do I need to come back for a follow-up? (다시 와야 하나요?)

드라마 속 표현은 짧고 실용적이어서 응급 상황이나 병원 방문 시 빠르게 사용할 수 있습니다. 예를 들어 “I think I have food poisoning.” 또는 “Can I see a doctor now?”처럼 짧고 명확한 문장을 익혀두면, 갑작스러운 상황에서도 당황하지 않을 수 있습니다.

마무리하며

여행 중 병원을 찾게 되는 건 누구에게나 당황스러운 일입니다. 하지만 드라마 속 익숙한 장면을 통해 영어 표현을 미리 익혀두면 실전에서도 자신 있게 말할 수 있습니다. 드라마 Grey’s Anatomy, The Good Doctor, New Amsterdam 등은 병원 상황 영어 회화를 자연스럽게 익히기에 좋은 콘텐츠입니다. 실제로 쓸 수 있는 표현들을 반복해서 들어보고, 따라 해 보세요. 영어가 한층 더 가까워질 것입니다.

 

 

 

 

새해인사 관련 영어 회화 명대사: 드라마 속 표현으로 실전 회화 마스터하기

 

더위에 아무것도 하기 싫을 때 유용한 영어 명대사: 드라마 속 표현으로 실전 회화 마스터하기

 

친구가 안색이 안 좋아 보일 때 유용한 영어 명대사: 드라마 속 표현으로 실전 회화 마스터하기

 

식당 계산 영어회화 완벽 마스터: 드라마 속 명대사로 배우는 스마트한 표현법

 

입국 심사대에서 사용하는 영어 회화: 드라마 속 대사로 긴장 없이 통과하는 법